Kutora mifananidzo: munyori IG mbiri.
Mario de la Rosa akaberekerwa mu Madrid muna 1975 uye munyori uye mutambi. Semunyori akatanga kunyora nziyo idzo dzakava nhetembo uye idzi dzakava rondedzero. Mushure mekutora kwake mukunyora skrini, akaburitsa Imbwa dzine tag, kubva kune imwe yadzo uye zita rayo rekutanga rakanyorwa mumhando yenoir. Akatevera Kubuda ropa, UN nhetembo uyo akaenda pachikuva muchirongwa cheTRIVUM. Semutambi akatora chikamu mumitambo yakawanda uye akatanhamara mumazita akadai La paper house o Adventum Pathfinders. Akapindawo muzvirongwa zvepasi rose, kusanganisira The Night Manager, kubva kuBBC, uye Hellboy, naNeil Marshall, pakati pevamwe.
Novel yake yazvino ine musoro Imba iyi ngaipise nesu mukati, UN thriller dema rizere nerudo nebonde. Muizvi indavhiyu Anotiudza nezvake uye nemimwe nyaya dzakawanda. Ndinokutendai zvikuru nenguva yenyu uye mutsa.
Mario de la Rosa — HURUKURO
- LITERATURE CURRENT: Novel yako nyowani iri Imba iyi ngaipise nesu mukati. Unotiudzei nezvazvo uye kurudziro yako yakabva kupi?
MARIO DE LA ROSA: Ndinotaura zverudo, zvepabonde uye rufu uye kubatana kwavo kune zvepfungwa, zvekuzvarwa uye zvine musoro zvemunhu. Zviri thriller international iyo inotanga kubva kuMadrid (Carabanchel) uye inofamba zvose kunze (kuburikidza neEurope) uye mukati (kuongororwa mune imwe neimwe yevamiririri vayo).
Ndinofarira kutaura nezvevanhu uye kuti zvinoitika kwavari zvinoguma zvave kutaura nyaya hombe. Ini ndinoedza kunzvenga mavara anoteera kushumiro yeorthodox.
- AL: Unogona kuyeuka here kuverenga kwako kwekutanga? Uye chinhu chekutanga chawakanyora?
MDLR: Kuverenga kwekutanga kune chekuita nezera rechikoro uye mabhuku kuti vakatipinza mukati koreji, asi kubva panguva iyoyo ndinoyeuka zvakawanda comics chandakaverenga kumba uye nebhuku rakandinakidza: The Adventures of the Black Hand.
Chinhu chekutanga chandakanyora, kunze kwenyaya dzekuchikoro, dzaive nziyo dze rap (1990). Nenguva isipi nziyo idzi dzakapa nzira yenhetembo (1991), yakakonzerwa nemufananidzo we Jim Morrison.
Vanyori, mavara uye tsika
- AL: Munyori anotungamira? Iwe unogona kusarudza zvinopfuura imwe uye kubva panguva dzese.
MDLR: Ndinofunga kuti ndiri mumabhuku kupfuura vanyori, asi Charles bukowski, Brett Easton Ellis y Ray Loriga Vakandipa zvakawanda ndichiri mudiki.
- AL: Ndeupi munhu wezvekunyora waungadai uchida kusangana nekusika?
MDLR: Ndinofunga ndinganakidzwa nekukurukura kwenguva refu Robert langdon (Dan Brown). Gadzira mavara akafanana Callan naNora (Simba rembwa, de Don unokunda) zvaizoita kuti ndinzwe kugutsikana.
- AL: Chero yakasarudzika tsika kana maitiro kana zvasvika pakunyora kana kuverenga?
MDLR: Kunyora ndinoda paradzira zvinyorwa zvangu yakanyorwa nemaoko padhesiki uye inenge nguva dzose mukunyarara, nokuti dzimwe nguva ndinoshandisa mimhanzi (vhoriyamu yakaderera) inogadzira mamiriro ekunze echitsauko chiripo. Kuverenga ndinonyanya pasofa y chiedza chechisikigo, kunyangwe kana bhuku randibata zvine simba ndinoridya nguva dzese.
- AL: Uye yako yaunofarira nzvimbo uye nguva yekuzviita?
MDLR: Sezvo ndakapindura chikamu chemubvunzo wapfuura, ndichakuudza izvozvo nyora Ndinogara ndichinyora mariri hofisi Kumba, kunze ndinongonyora manotsi. As to leerNdaizowedzerawo mibhedha yepahotera, zvitima uye ndege.
- AL: Ndedzipi dzimwe mhando dzaunoda?
MDLR: Ndinoda iyo classic science fiction and the dystopian ramangwana.
Maonero azvino
- AL: Chii chauri kuverenga izvozvi? Uye kunyora?
MDLR: Ndiri kuverenga zvinyorwa zvevanyori venyika izvo zvandiri kuziva pamitambo (kunyanya thriller uye novel yehutsotsi). Uye ndiri kunyora imwe. Ini ndinoramba ndichikudziridza kunetseka nezve rudo, shungu uye rufu mu itsva thriller.
- AL: Iwe unofunga kuti nzvimbo yekutsikisa iri sei?
MDLR: Kana ndikataura kubva pane zvakaitika kwandiri, ndingataura izvozvo pane zvese "somunda wemizambiringa waIshe." Ndinofunga kuti ichiri mangwanani-ngwanani kuti ndiite ongororo yakadzama ... uye ndakaburitsa nevaparidzi vatatu vakasiyana.
- AL: Unonzwa sei nezvenguva yatiri kurarama mairi?
MDLR: pamwe kukakavara kwakawanda. Inguva yakasiyana-siyana uye inosvikika, kutaura kwetsika. Sensitive and tense, socially. Uye kazhinji kupererwa muchimiro chemunhu. Ndinofarira zvakakosha mukati meiyo transcendental framework.